Selasa, 21 Mei 2013

E PLURIBUS UNUM






"E Pluribus Unum" muncul pada lambang Kepresidenan Amerika Serikat dan juga pada koin Amerika Serikat, mata uang, dan di tempat lain. Apa arti dari E Pluribus Unum, dan apa cerita di balik ini moto penting AS?

E Pluribus Unum berasal dari bahasa latin yang berarti "out of many, one" atau kadang-kadang diterjemahkan lebih longgar sebagai "salah satu dari banyak". E Pluribus Unum mengacu pada fakta bahwa Amerika Serikat dibentuk sebagai satu bangsa kohesif sebagai hasil dari tiga belas koloni kecil bergabung bersama.

Motto E Pluribus Unum pertama kali diusulkan oleh Kongres Kontinental AS pada 1782, untuk digunakan pada Seal Besar Amerika Serikat. Yang segera menginspirasi penggunaan istilah ini pada “Gentlemen's Magazine”, yang merupakan majalah pria penting yang diterbitkan di Inggris dimulai pada awal abad ke-18. Itu adalah majalah yang sangat berpengaruh di kalangan elite intelektual. Setiap tahun, Gentlemen's Magazine itu akan mengeluarkan edisi khusus, yang terdiri dari artikel terbaik tahun ini, dan istilah Latin "E Pluribus Unum" muncul pada halaman judul majalah sebagai cara untuk menjelaskan bahwa masalah ini menjadi "satu masalah dari banyak masalah sebelumnya. "

E Pluribus Unum di Koin
Penggunaan pertama E Pluribus Unum di koin dilakukan pada tahun 1795, ketika digunakan pada Half Eagle ($ 5,00 gold piece) Motif desain terbalik didasarkan pada Great Seal of the United States, dan menggambarkan elang memegang spanduk di paruhnya bantalan motto E Pluribus Unum. Motto ini pertama kali digunakan pada koin perak tiga tahun kemudian pada tahun 1798, dan pada semua coin emas dan perak US segera sesudahnya.

Pada tahun 1834, E Pluribus Unum telah dihapus dari koin emas untuk menandai kekurangan kecil dalam kehalusan emas. Sekali lagi, uang perak segera mengikuti, dan E Pluribus Unum tidak muncul lagi pada koin AS sampai 1866, ketika koin kembali ke beberapa jenis koin, termasuk Half Eagle, Elang ($ 10 gold piece,) Double Eagle ($ 20,00 gold piece,) perak One Dollar, dan Quarter Dollar. Pada tahun 1873, hukum yang yang dibutuhkan “E Pluribus Unum” untuk muncul di semua koin AS telah disahkan ketika desain baru mulai berlaku, dan motto “E Pluribus Unum” muncul kembali di semua koin AS sampai hari ini.

Fakta Tentang E Pluribus Unum
Sama seperti AS yang memiliki koloni asli sejumlah tiga belas, E Pluribus Unum juga memiliki tiga belas huruf di dalamnya.

Istilah ex pluribus unum (variasi kecil) tanggal ke zaman kuno, di mana Saint Augustine menggunakannya dalam c nya. 397-398 Confessions (Buku IV.)

“E Pluribus Unum” masih muncul di koin AS meskipun tidak lagi motto resmi nasional! Kehormatan itu telah  diberikan kepada “In God We Trust” oleh Undang-undang Kongres di tahun 1956
(36 USC § 302.) (diterjemahkan oleh agie abdinegara)
selain itu "E Pluribus Unum" muncul pada koin Amerika Serikat, mata uang, dan di tempat lain. Apa arti dari E Pluribus Unum, dan apa cerita di balik ini moto penting AS?

E Pluribus Unum berasal dari bahasa latin yang berarti "out of many, one" atau kadang-kadang diterjemahkan lebih longgar sebagai "salah satu dari banyak". E Pluribus Unum mengacu pada fakta bahwa Amerika Serikat dibentuk sebagai satu bangsa kohesif sebagai hasil dari tiga belas koloni kecil bergabung bersama.

Motto E Pluribus Unum pertama kali diusulkan oleh Kongres Kontinental AS pada 1782, untuk digunakan pada Seal Besar Amerika Serikat. Yang segera menginspirasi penggunaan istilah ini pada “Gentlemen's Magazine”, yang merupakan majalah pria penting yang diterbitkan di Inggris dimulai pada awal abad ke-18. Itu adalah majalah yang sangat berpengaruh di kalangan elite intelektual. Setiap tahun, Gentlemen's Magazine itu akan mengeluarkan edisi khusus, yang terdiri dari artikel terbaik tahun ini, dan istilah Latin "E Pluribus Unum" muncul pada halaman judul majalah sebagai cara untuk menjelaskan bahwa masalah ini menjadi "satu masalah dari banyak masalah sebelumnya. "

E Pluribus Unum di Koin
Penggunaan pertama E Pluribus Unum di koin dilakukan pada tahun 1795, ketika digunakan pada Half Eagle ($ 5,00 gold piece) Motif desain terbalik didasarkan pada Great Seal of the United States, dan menggambarkan elang memegang spanduk di paruhnya bantalan motto E Pluribus Unum. Motto ini pertama kali digunakan pada koin perak tiga tahun kemudian pada tahun 1798, dan pada semua coin emas dan perak US segera sesudahnya.

Pada tahun 1834, E Pluribus Unum telah dihapus dari koin emas untuk menandai kekurangan kecil dalam kehalusan emas. Sekali lagi, uang perak segera mengikuti, dan E Pluribus Unum tidak muncul lagi pada koin AS sampai 1866, ketika koin kembali ke beberapa jenis koin, termasuk Half Eagle, Elang ($ 10 gold piece,) Double Eagle ($ 20,00 gold piece,) perak One Dollar, dan Quarter Dollar. Pada tahun 1873, hukum yang yang dibutuhkan “E Pluribus Unum” untuk muncul di semua koin AS telah disahkan ketika desain baru mulai berlaku, dan motto “E Pluribus Unum” muncul kembali di semua koin AS sampai hari ini.

Fakta Tentang E Pluribus Unum
Sama seperti AS yang memiliki koloni asli sejumlah tiga belas, E Pluribus Unum juga memiliki tiga belas huruf di dalamnya.

Istilah ex pluribus unum (variasi kecil) tanggal ke zaman kuno, di mana Saint Augustine menggunakannya dalam c nya. 397-398 Confessions (Buku IV.)

“E Pluribus Unum” masih muncul di koin AS meskipun tidak lagi motto resmi nasional! Kehormatan itu telah  diberikan kepada “In God We Trust” oleh Undang-undang Kongres di tahun 1956
(36 USC § 302.) (diterjemahkan oleh agie abdinegara)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar